ngu hèn

Một người ngu hèn không thể giải quyết vấn đề đơn giản.

Définition

1. Adjectif :
   • Stupide et méprisable : "ngu hèn" décrit une personne qui est à la fois d'une grande stupidité et d'une bassesse morale, manquant totalement d'intelligence et de dignité.
   • Ignare et vil : ce terme combine l'idée d'ignorance profonde et de caractère vil, lâche ou sans valeur.

Exemples d'utilisation

• Adjectif : (C'est un individu stupide et méprisable, qui ne sait pas distinguer le bien du mal.) (Ces actions stupides et viles ne font qu'attirer le mépris.)

Utilisation avancée

• Le terme "ngu hèn" est souvent utilisé dans un registre littéraire ou polémique pour exprimer un mépris et un jugement moral sévère. Il est plus fort que l'utilisation séparée de "ngu" (stupide) ou "hèn" (lâche, vil).

Variantes et mots apparentés

• Ngu (adjectif) : stupide, idiot. (Ne pose pas de questions stupides.)
• Hèn (adjectif) : lâche, vil, mesquin. (Le traître est lâche.)

Synonymes

• Stupide et lâche : insiste sur la bêtise et le manque de courage.
• Ignoble et imbécile : met l'accent sur la bassesse morale et la stupidité.

Expressions idiomatiques

• Ngu hèn hạ : une forme renforcée pour exprimer un mépris absolu, ajoutant l'idée de bassesse ("hạ"). (Ils ne sont qu'une bande d'êtres stupides, vils et bas.)